nothing can be taken seriously with the exception of dramatic things / non si può prendere nulla seriamente, a parte le cose drammatiche

between what I say and what you say is there only a lever of power or even a possibility of persuasion? / tra ciò che dico io e ciò che dici tu c'è solo una leva di potere o anche una possibilità di persuasione?